流明 ⇄ 勒克斯換算（lm ⇄ lx）
流明（lm）量度光源射出嘅總光通量；勒克斯（lx）量度每平方米接收到嘅流明 — 即實際「夠唔夠光」嘅感官指標。兩者用簡單面積換算：lx = lm ÷ m²。輸入燈泡或燈具嘅流明同照射面積，本工具即時計出照度（lx），並對照 EN 12464-1 ／ IESNA RP-1 嘅常見任務照度標準（一般辦公室 300–500 lx、桌面任務 500–750 lx 等）。亦可切換到「反算模式」，輸入目標照度同房間面積，求出所需嘅總流明數，幫助選購 LED 燈泡或設計新照明系統。
Please enter a valid number
Illuminance (lx)
40 lx
Common targets (EN 12464-1)
- 50 lx · Corridor / storage
- 150 lx · Living / dining ambient
- 300 lx · General office
- 500 lx · Office task work
- 1,000 lx · Drafting / detailed work
- 10,000 lx · Overcast daylight
Assumes flux is spread evenly over the lit area. Real-room illuminance depends on fixture beam, mounting height and wall reflectance.
Formula
lx = lm ÷ A(m²) ; lm = lx × A(m²) ; 1 ft² = 0.09290304 m²
- · 定義：1 勒克斯 = 1 流明／平方米。光通量同照度都係 SI 單位（BIPM, SI Brochure 9th ed., 2019）。
- · 1 ft²（英尺平方燭光 footcandle 系統）= 0.0929 m²；1 footcandle ≈ 10.764 lx。美國電氣承包商行業仍常用 fc，公制設計用 lx。
- · 常見任務照度（EN 12464-1）：走廊／儲物 100 lx、客廳氣氛 150–300 lx、一般辦公室 300–500 lx、桌面任務 500–750 lx、繪圖／精細工作 1,000 lx、手術室 10,000 lx 以上。
- · 戶外對照：陰天約 10,000 lx、晴天陰影 25,000 lx、直射陽光 100,000 lx — 室內照明只係恢復「日光」嘅 0.1–1% 而已。
- · 本工具假設光通量均勻散佈喺指定面積上；實際情況視乎燈具配光角度（窄角／寬角射燈）、安裝高度、牆面同天花反射率、家具遮擋等。專業 lighting designer 會用 DIALux / Relux 做點光源模擬。
- · 參考：SI Brochure 9th ed. (BIPM 2019) §2.3.4；IESNA RP-1-12「Office Lighting」；EN 12464-1:2021「Lighting of indoor work places」；Philips「Color & Quality of Light」technical paper。
- · 局限：本工具唔處理光色（CCT 色溫）、顯色指數（CRI／Ra）、眩光（UGR）等 — 呢啲一樣影響「主觀光感」，但唔影響定量嘅 lux 數值。
Frequently asked
為何「60 W = 800 流明」嘅 LED 燈泡，喺房入面好似唔夠光？
因為流明係燈泡發出嘅總光通量，但你感受到嘅係照射喺枱面或地面上嘅照度（lx）。一支 800 lm 嘅 LED 球泡，喺一個 20 m² 嘅客廳裏面，理想均勻分布只得 40 lx — 遠低於閱讀建議嘅 300–500 lx。要達到舒適嘅 300 lx 客廳照明（EN 12464-1 标準）：300 lx × 20 m² = 6,000 lm 總流明，相當於 7–8 支 800 lm 燈泡，或者用一兩支高流明（3,000+ lm）嘅吸頂燈／燈條。同時要記住，呢個只係「均勻假設」嘅理論值，實際因為光配光、家具遮擋、牆面反射等，需要再加 20–30% safety margin。建議做法：用本工具反算模式，輸入目標 lx 同房間面積，先決定總流明預算，再分配到幾盞燈。
流明同瓦特（W）有咩關係？點解我見舊燈泡都標「60 W」？
瓦特（W）係耗電量，唔係光量。傳統白熾燈嘅光效約 10–17 lm/W，所以一支 60 W 白熾燈大約 800 lm，幾十年嚟「60 W」就成為「大約咁光」嘅習慣稱呼。LED 嘅光效高 5–10 倍（80–150 lm/W），所以一支 9 W LED 已經可以輸出 800 lm，等同舊 60 W 白熾。換言之：(1) 揀燈泡要睇盒側嘅 lumens 數字，唔好再以 W 為準；(2) 同樣 800 lm，LED 比白熾省電 85%；(3) 高 lm/W（即「光效」）嘅 LED 唔代表光質好 — 仲要睇 CRI（顯色指數，理想 ≥ 80）、CCT（色溫，臥室 2700–3000 K、辦公室 4000–5000 K）。歐盟同英國嘅 EU 1369/2017 法規已強制燈泡標明 lm 同 W，香港買 LED 時亦應該以 lm 為主。
室內植物燈、攝影要用 lx 還是 PAR / PPFD？
視乎用途。Lux 係「人眼可見光」嘅照度（按人類視覺光譜加權），但植物嘅光合作用主要靠 400–700 nm 嘅 photosynthetically active radiation（PAR），所以園藝界用 μmol/m²/s 嘅 photosynthetic photon flux density（PPFD），唔用 lx。粗略換算：白光 LED 1 lx ≈ 0.015 μmol/m²/s（陽光 1 lx ≈ 0.018），但 spectrum 差異好大，純紅／藍 LED 嘅換算系數會完全唔同。攝影方面：人類視覺加權嘅 lx／EV 直接適用，但專業 cinema 通常用 footcandles 或 stops 計，因為符合 ISO 標準。實務建議：(1) 一般室內照明（房屋、辦公室）→ lx；(2) 商業園藝 → PPFD；(3) 攝影／電影 → lx 或 EV／stops（都係 lux 嘅 log 變換）。本工具係 lux 工具，唔處理 PPFD。
Related tools
長度單位換算
公分／米／公里／吋／呎／碼／哩，常用長度單位即時互換。
溫度單位換算
攝氏（°C）、華氏（°F）、克爾文（K）即時互換。
鞋碼換算（US／UK／EU／CM）
輸入腳長或者其中一個尺碼系統嘅碼數，即時對照美碼、英碼、歐碼同 cm 長度。
紙張尺寸參考表
揀紙張規格（A0–A10、B、C、Letter、Legal、卡片）即刻睇毫米／公分／吋／像素尺寸。
進制轉換器（二／八／十／十六進制）
一次過將數字喺二進制、八進制、十進制同十六進制之間互相轉換，方便程式員、學生同電子工程用家。
長寬比 / 螢幕尺寸計算機
由長寬比同其中一邊推另一邊；或由屏幕對角線同比例算實際長闊（4:3、16:9、21:9 等）。
資料儲存單位換算（B／KB／MB／GB／TB）
位元組、KB、MB、GB、TB、PB 互換 — 區分十進位（1000-base，硬碟廠商標示）同二進位（1024-base，作業系統顯示）。
RGB ↔ HEX ↔ HSL 顏色換算
網頁／設計師常用：HEX (#RRGGBB)、RGB(255,255,255) 同 HSL(0–360, 0–100%, 0–100%) 之間即時互轉，附顏色預覽。
輪胎尺寸計算機（規格 / 直徑 / 速錶誤差）
由 P-metric 規格（如 225/65R17）算出胎側高度、外直徑、周長同每公里轉數；可同參考胎比較速錶誤差。
能量單位換算（J / kJ / cal / kcal / kWh / BTU / Wh）
一鍵換算焦耳、千焦、卡路里、千卡、千瓦時、英熱單位等常用能量單位 — 適用於營養標籤、電費、暖氣、燃料對比。
壓力單位轉換器
Pa、kPa、bar、mbar、atm、psi、mmHg、Torr、inHg — 一次過換算所有常用壓力單位。
扭力單位轉換器
N·m、kgf·m、kgf·cm、lbf·ft、lbf·in、ozf·in — 一鍵互換所有汽車、單車同手工具常用嘅扭力單位。
角度單位轉換器
度、弧度、梯度、轉、弧分、弧秒、毫弧度、密位一次過互換，仲有 sin／cos／tan 即場參考。
燃油效率單位轉換
L/100km、km/L、MPG（美制）、MPG（英制）一次過互換，買車賣車對譜唔錯位。
功率單位轉換器
W、kW、MW、馬力（公制 PS／機械 hp）、BTU/hr、ft·lbf/s、cal/s、kcal/h、冷凍噸 — 一次過睇齊常用功率單位。
px ↔ rem ↔ em 轉換器
揀基底字型 (預設 16 px)，立即將 CSS pixel、rem、em、percentage、point 互相轉換，附常見對照表。
酒精濃度 ABV ↔ Proof 換算 + 標準杯計算機
酒精濃度（ABV %）同美式 Proof、英式 Proof 互換，並按飲品份量計到純酒精克數同各國「標準杯」數。
頻寬／傳輸速率換算（Mbps ↔ MB/s）
網絡速度（kbps／Mbps／Gbps）同檔案下載速率（KB/s／MB/s／MiB/s）互換 — 同時顯示傳輸指定大小檔案要幾耐。
重量單位轉換（kg／磅／安士／司馬斤兩）
公斤、克、毫克、磅、安士、英石、噸、司馬斤同司馬兩，常用重量單位即時互換。
電池 mAh ↔ Wh 換算器（行動電源／鋰電上機規定）
輸入電池容量（mAh）同額定電壓（V），即時換到瓦時（Wh），並按 IATA 規定即時判斷可否帶上飛機（100 Wh／160 Wh 紅線）。
胸圍 Bra 罩杯國際尺碼對照
輸入下胸圍同上胸圍（或者直接揀本地尺碼），即時對照美/英/歐/澳/日 Bra 尺碼。
戒指尺碼國際對照表
輸入手指內圍周長 (mm) 或直徑，對照美 / 英 / 歐 / 日 / 香港戒指尺碼。
面積單位換算
平方米、平方厘米、平方公里、公頃、英畝、平方呎、平方碼、平方哩 — 常用面積單位即時互換。
容量單位換算（公升／加侖／杯／湯匙）
公升、毫升、立方米、美／英加侖、夸脫、品脫、液體安士、杯、湯匙、茶匙之間即時互換。
速度單位換算（km/h、mph、m/s、節）
時速公里、時速哩、米秒、呎秒、節（knots）、馬赫之間即時互換。
色彩對比度（WCAG）計算機
輸入前景同背景顏色（HEX），按 WCAG 2.x 公式計算對比度（1:1 至 21:1），並判斷係咪通過 AA／AAA 級無障礙標準。
AWG 美規電線規格計算機
查 AWG（American Wire Gauge）編號對應嘅直徑（mm）、截面積（mm²）、每公里電阻同安全載流量，方便設計低壓電路。
頻率單位轉換器（Hz / kHz / MHz / GHz）
Hz、kHz、MHz、GHz、THz、RPM 同 BPM 之間互換 — 一個輸入即時得出所有單位嘅對應值。
力嘅單位換算（N／kN／lbf／kgf／dyne）
即時換算牛頓 (N)、千牛 (kN)、磅力 (lbf)、公斤力 (kgf)、達因 (dyne) 同盎司力 (ozf)，工程、物理同日常單位一鍵互換。
磁通量密度換算（T／mT／μT／G）
雙向換算特斯拉 (T)、毫特 (mT)、微特 (µT)、高斯 (G) 同毫高斯 (mG)，方便對比 MRI、地磁、揚聲器等不同數量級嘅磁場。
體積重量／材積重計算機（航空／快遞）
輸入包裹長闊高同 DIM 因子（IATA 空運 6000 cm³/kg、Express 5000、UPS／FedEx 美國本土 139 in³/lb），計算體積重，並與實重比較取較大者作為計費重量。
極座標 ↔ 直角座標換算
輸入直角座標 (x, y) 即時換算極座標 (r, θ)，或反向由 (r, θ) 換為 (x, y)；支援度／弧度切換，方便數學、物理、工程同遊戲開發。
天文距離單位換算（光年／秒差距／天文單位）
輸入任一距離數值，工具一次過換算米、公里、英里、地月距離、天文單位（AU）、光年、秒差距（parsec）同光行時間 — 天文、太空科幻、教學備課皆適用。
地圖比例尺距離換算
輸入比例尺（例如 1:25 000）同地圖上量度嘅距離，工具即時換算為實際距離；亦可反向由實際距離求地圖距離 — 行山、地圖閱讀、城市規劃常用。
DMS 度分秒 ↔ 十進位度數轉換
度（°）、分（′）、秒（″）同十進位度數雙向轉換 — GPS 座標、天文、測繪、海事航行常用嘅角度格式換算。支援負號方向（南緯 / 西經）。
帽尺寸換算（頭圍 → US／UK／EU／JP）
輸入頭圍（厘米或英寸），工具用標準帽業換算表計算 US（fitted 與 fraction）、UK、EU（CM）、JP（CM）同 S／M／L／XL 尺碼 — 幫你買 New Era、棒球帽、紳士帽、頭盔內襯時揀啱碼。
千瓦 ⇄ 馬力換算（kW / HP / PS）
千瓦（kW）、機械馬力（HP）、公制馬力（PS）、英制蒸汽馬力（BHP）、英尺-磅每秒（ft·lb/s）即時互換 — 汽車、引擎、發電機、電動工具標示常用單位，喺英／美／歐／日標準間轉換。